+++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++
(模擬情景)
這是甚麼？老少女你在模擬甚麼？
這麼多十字？被蚊群襲擊嗎？
今年二月及三月, 一日紅假也沒有,
大家都累得剩下半條人命吧?
終於等到4月, 復活節的好日子,
有4天假期, 讓你從繁重的工作中
復活過來!
LA BELLE EPOQUE,誠邀每位手作愛好者,
於4月12日, 星期日, 來到書館街,
看看八位手作人將生命注入手作之中,
讓大家過一個美麗的復活節!
今次的參與單位, 除了中堅份子HANAMI, HAPPY ENDING,
PINKPANDAMARY, MY LITTLE THING,
D FOR APPLE, 與LIBBY LA SOUP外,
還有快要離港回台的RAIN IN THE PURPLE;
最後特別介紹新成員LITTLE DATE, 是一對可愛的情侶,
他們所造的飾物, 甜美得不得了。
總之, 4月12日, 復活節手作市集, 就在書館街約定你!
Time for easter, time for taking a lovely break,
and spend some time to see some beautiful things made by handcraft lovers.
La belle epoque would like to invite u to visit
the street market @ school street, tai hang,
on 12th april, noon - 5pm,
there are totally 8 artists will wait for you,
and show u the lovely stuff they made recently,
and you can see how they express beauty in their own way.
so, come join us on that day,
make your easter more lovely and pretty!
這個領養日之後不久, 便是漫長的復活節假期。復活節的意義是耶穌透過復活, 帶來了新生命。亦象徵著重聚和新的盼望。所以我們挑選了這個日子舉辦領養日, 希望領養者能在復活節前給貓貓一個新的家、新的生活、 團圓和新的盼望。
*養貓的你, 希望你會參加領養日中的賣物會, 買些小禮物給你的貓女兒或貓兒子。
*仍在考慮養貓, 或想養新貓? 當然不妨來參觀一下, 挑選心儀貓貓。
*一直想幫流浪貓的你, 可以考慮來捐款支持我們的工作, 又或是即場加入我們的義工團隊。
*至於純粹本著一個愛貓的心的你, 若什麼也不想幹, 最少, 也請你forward給你的親朋戚友。
日期: 2009年3月29日
時間: 中午12時半至下午5時半
地點: 旺角煙廠街 4號東興祥 1樓 Jump Cafe
查詢電郵: adoption@catsocietyhk.org
查詢電話: 9192 5091
逾50隻貓貓等你帶他回家!! 另設賣物會、寵物算命、動物傳心術以為流浪貓籌募醫療費用。
煩請轉貼!
(特此鳴謝pinkpandamary:ZOO為是次活動設計海報)
